Als leven lijden wordt,

komt de dood als een verlossing.

In liefde hebben wij losgelaten

"Van het concert des levens krijgt niemand een program"

De mooiste bloemen

worden als eerste geplukt…

Je leven was krachtig
en doorzettend je geest
steeds werkzaam en vol ijver
een strijder ben je geweest.

Als we konden toveren, zouden we het wel weten.

We zouden onze zorgen op slag vergeten.

Maar het gaat ons boven onze macht.

Mijn Jac, ons pap en schoonpap... rust nu heel zacht.

Annie

Zacht als de wind, trouw als de aarde,

zo leefde hij met hart en handen.

Hij hield van het leven, van dieren, van rust,

van eenvoud en van geven.

Altijd wat over voor een ander

een stille kracht, zorgzaam en nabij.

Veel te vroeg gegaan, zijn handen rusten

maar wat hij gaf blijft groeien

in alles wat leeft.

Meer zit er niet in

'n Dieke traon veur ut gemis,

mer 'ne groeëte glimlach ... .. .

veur alle herinneringe

Langzaam vervaagde de wereld om je heen,

Je raakte de weg kwijt en voelde je soms alleen.

Stukje bij beetje moesten we je laten gaan,

dementie liet ons machteloos toekijken en staan.

Maar nu is er rust, de strijd is voorbij,

Je bent weer de persoon die je vroeger was, zo vrij.

Jouw verwarring heeft plaatsgemaakt voor eeuwige stilte en vree,

Je bent verlost, en onze liefde reist voor altijd met je mee.

We lost a friend.

We lost a special friend today,

the kind you can't replace.

And looking at her empty bed,

we still can see her beautiful face.

We know she's watching over us.

She'll be with us when we cry.

We said goodbye to our owner.

Nica en Najwa

Je bent niet weg

Leeft door in alles

Leeft in iedereen

Al moest je gaan

Je laat ons niet alleen

Ik ben zoals ik ben met mijn lol en streken.

Ik ben zoals ik ben met mijn trots en waarde

Ik ben zoals ik ben, actief en positief, dat is gebleken.

Ik ben gewoon mezelf, een mens van deze aarde.

Ik heb het leven liefgehad, u allen even zeer.

Graag had ik hier nog wat vertoefd. Helaas dat ging niet meer.

Wanneer u aan me denkt, dan zonder veel verdriet.

Bedenk het leven is kort. Dus mijn wens: geniet!

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud,

hartelijkheid en liefde is van ons heengegaan

Geboren als een stier,

gevochten als een leeuw.

Als ik mijn ogen sluit

en het leven vloeit eruit

en men vraagt;
Wat heb je met dit leven gedaan?

Was het goed, of was het matig?

Was het vlot?
Of was het statig?

Och wat zal ik zeggen,

ik heb mijn best gedaan.

Zijn laatste knip is gedaan.

Zijn handen rusten nu.

Ich heb un sjoeën en good laeve g'hadj.

In liefdevolle herinnering

"Ich heb gestreje, mer deze wedsjtried

heb ich neet kinne winne".

Zo ver wij konden, zijn we met je meegegaan.

Tot aan het einde toe hebben we je bijgestaan.

Je was een schat voor ons allen,

je te moeten missen zal ons zwaar vallen.

Je blijft altijd bij ons, diep in ons hart.

Heel trots zijn wij, zo'n lieve moeder en oma

in ons midden te hebben gehad.

Diep bedroefd en verslagen delen wij u mede dat,

na een kortstondige ziekte,

toch nog onverwacht is overleden